Trata-se de um trabalho inscrito na VII Semana de Estudios Urbanos realizada na cidade de Lleida (Espanha), no qual os autores apresentam o Programa Unión Internacional de Arquitectos (UIA) Ciudades Intermedias y Urbanización Mundial (CIMES) – UIA-CIMES, constituindo seu Documento 4. A primeira fase desse Programa engloba o período entre 1997 e1999.
Este documento reproduz o marco teórico de reflexão que conduziu ao desenvolvimento do Programa, apresentando um resumo dos pontos de discussão e debate do documento inicial, entre eles: a) La cooperación entre las CIMES es básica frente a la concentración urbana mundial (urbanización); b) La planificación estratégica es necesaria como proyecto o programa de ciudad; c) La planificación física o urbanística es más coherente con el tamaño de ciudades intermedias (escala urbana); d) Los problemas de la vivienda o hábitat deben ser prioritarios para el trabajo de los profesionales (hábitat); e) Los monumentos son un patrimonio que hoy se prolonga en los nuevos edificios de carácter comunitario (símbolos); f) El plan físico o urbanístico debe adaptarse al territorio físico y al entorno natural de la ciudad (urbanismo sostenible); g) La participación activa de la población en la administración y diseño de las CIMES es básica (participación); h) El objetivo global en las ciudades intermedias es la calidad de vida de la población (global); i) Las propuestas deben responder a los problemas básicos de cada ciudad y de cada población (local) (p. 2-6). Desse modo, esse documento reproduz grande parte do Documento 1, acrescentando a ele algumas informações.
Notas Bibliográficas
Documento 4 – Ciudades intermedias y urbanización mundial. Presentación del Programa de Trabajo de la Unión Internacional de Arquitectos (UIA) en BELLET, Mª C.– LLOP, J Mª (2000), Ciudades intermedias. Urbanización y sostenibilidad, Actas de la VII Semana de Estudios Urbanos en Lleida (España), Ed. Milenio.